diff --git a/web/src/pages/ExamPrint.tsx b/web/src/pages/ExamPrint.tsx
index 5d4994b..32f6537 100644
--- a/web/src/pages/ExamPrint.tsx
+++ b/web/src/pages/ExamPrint.tsx
@@ -435,7 +435,8 @@ const ExamPrint: React.FC = () => {
           <div style={{ fontFamily: 'SimSun, 宋体, serif', fontSize: '9pt' }}>
             <div style={{ display: 'flex', justifyContent: 'space-between', alignItems: 'flex-end', width: '100%' }}>
               <span style={{ flex: '0 0 auto', textAlign: 'left' }}>日期：{formatDate(new Date())}</span>
-              <span style={{ flex: 1, textAlign: 'center' }}>姓名：________________</span>
+              <span style={{ flex: '0 0 auto', textAlign: 'center' }}>姓名：________________</span>
+              <span style={{ flex: '0 0 auto', textAlign: 'center' }}>职位：________________</span>
               <span style={{ flex: '0 0 auto', textAlign: 'right' }}>成绩：________________</span>
             </div>
           </div>
diff --git a/web/vite.config.ts b/web/vite.config.ts
index 9ba3f51..1c52384 100644
--- a/web/vite.config.ts
+++ b/web/vite.config.ts
@@ -31,7 +31,7 @@ export default defineConfig({
     port: 3000,
     proxy: {
       '/api': {
-        target: 'http://localhost:8080',
+        target: 'https://ankao.yuchat.top',
         changeOrigin: true,
       },
     },